El presidente estadounidense ordenó que las dependencias federales utilicen el nombre “lago América”; Ottawa rechazó la medida y advirtió que conservará su denominación histórica.
Washington.— La disputa política y comercial entre Estados Unidos y Canadá llegó este jueves hasta la geografía. El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva para que el Gobierno estadounidense sustituya oficialmente el nombre del lago Ontario por “lago América”.
La medida instruye al Departamento del Interior y a la Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos a modificar mapas, bases de datos y documentos federales en un plazo máximo de 30 días. Aunque Trump afirmó que la nueva denominación entraría en vigor inmediatamente, su alcance se limita a las instituciones estadounidenses.
La orden no obliga a Canadá ni a organismos internacionales a reconocer el cambio. El lago forma parte de la frontera entre ambos países y alrededor del 52 por ciento de su superficie se encuentra dentro del territorio canadiense, de acuerdo con Reuters.
Trump justificó su decisión con el argumento de que Estados Unidos ha realizado mayores aportaciones para proteger los Grandes Lagos, mantener abiertas sus rutas comerciales y garantizar la navegación. La orden publicada por la Casa Blanca también destaca la importancia histórica, energética y económica del lago para el país.
Durante la firma, el mandatario volvió a acusar a Canadá de aprovecharse de Estados Unidos en materia comercial y amenazó con imponer nuevos aranceles a los automóviles procedentes de esa nación.
El primer ministro canadiense, Mark Carney, respondió que el cuerpo de agua conservará su nombre tradicional para los ciudadanos de su país. Recordó que Ontario proviene de la palabra Wendat Ontari’io y que esa denominación tiene más de cuatro siglos de antigüedad.
“Los canadienses sabemos que llamar a la realidad por su nombre significa llamarlo lago Ontario: antes, ahora y siempre”, expresó Carney.
El cambio ocurre en medio de una nueva escalada entre Washington y Ottawa, luego del fracaso de las negociaciones comerciales y del intercambio de amenazas arancelarias entre ambos gobiernos.
Esta no es la primera vez que Trump modifica una denominación geográfica para uso oficial en Estados Unidos. En 2025 ordenó llamar “golfo de América” al golfo de México y restituyó el nombre de monte McKinley a la montaña conocida como Denali.
El mandatario incluso sugirió que podría impulsar un nuevo nombre para los océanos Atlántico o Pacífico, aunque no precisó si se trataba de una propuesta formal.